- impotens
- impotens, entis
[st2]1 [-] impuissant, incapable, faible.
[st2]2 [-] qui n'est pas maître de, incapable de.
[st2]3 [-] qui n'est pas maître de soi, violent, déchaîné, effréné, immodéré; orgueilleux, insolent; cruel.
- vir impotens sui : un homme qui n'est pas maître de lui.
- impotens irae, Liv. : qui ne peut modérer sa colère.
- impotens laetitiae, Liv. : qui ne peut contenir sa joie.
- impotens rerum suarum gens, Liv. : peuple incapable de se gouverner.
* * *impotens, entis [st2]1 [-] impuissant, incapable, faible. [st2]2 [-] qui n'est pas maître de, incapable de. [st2]3 [-] qui n'est pas maître de soi, violent, déchaîné, effréné, immodéré; orgueilleux, insolent; cruel. - vir impotens sui : un homme qui n'est pas maître de lui. - impotens irae, Liv. : qui ne peut modérer sa colère. - impotens laetitiae, Liv. : qui ne peut contenir sa joie. - impotens rerum suarum gens, Liv. : peuple incapable de se gouverner.* * *Impotens, pen. corr. impotentis, om. g. Fier et felon, à qui nul ne peult durer.\Impotentissimus tyrannus. Quintil. Trop puissant, Qui use de sa puissance desreigleement, et en mal.\Impotentissimus homo. Cic. Felon, Orgueilleux, Insupportable à cause de sa puissance, Qui n'est pas maistre de ses passions, Impatient.\Animus impotens. Senec. Obstiné, Opiniastre.\Impotenti esse animo. Terent. Estre soubject à ses affections.\Impotens dominatus. Cic. Insupportable, Importable.\Fortuna superba et impotens. Senec. Prosperité qui fait les hommes fiers et orgueilleux et intraictables.\Furor impotens. Senec. Effrené.\Laetitia impotenti efferri. Cic. Immoderee.\Motus animi impotentes. Cic. Desquels on n'est pas maistre.\Impotens. Terent. Qui n'ha povoir ne puissance, et est comme vaincu, Impuissant, Debile, Impotent, Insuffisant.\Impotens irae. Liu. Qui n'est pas maistre de son ire.
Dictionarium latinogallicum. 1552.
